martes, 29 de octubre de 2019



 ¿Quién dijo que "Cantiflear" es un verbo?




        Cuando dicen: "Ah, ya está cantifleando" se entiende que una persona intenta dar una explicación pero sin ser claro, es decir, dice tanto pero no dice nada en concreto.

        La palabra "Cantinflear" surgió para describir el peculiar modo de hablar "Cantinflas" persona creado y personificado por el actor cómico de nacionalidad mexicana, Mario Moreno Reyes. Su personaje es totalmente identificado por su vestimenta descuidada, el ya famoso corte de su bigote, el sombrero con doblez y también por su manera tan singular de intentar dar una explicación ante un asunto, pero que de tanto que decía no se le entendía nada.

       No era tartamudez sino rapidez en su habla, no eran palabras cortadas sino frases completas que no terminaba de decir cuando le asobronaba otra frase. No importaba con quien estuviera hablando, se tratara de la vecina o un político, su modo de hablar era así, sobretodo cuando se mostraba exaltado o emocionado.
  
       Con mas de 50 película realizadas a lo largo de su trayectoria, Cantiflas dejó para la historia un nuevo verbo "Cantiflear", el cual fue reconocido por la Real Academia Española, junto con las palabras "cantifleada" y "Cantiflas", entrando a su diccionario, y en el que define a Cantiflear como: "un hablar de forma disparatada e incongruente y sin decir nada". Definición muy acorde a este famoso personaje del cine mexicano.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario